Voici quelques nouvelles sur la Journée nationale des personnes handicapées mentales dans les associations des alliés,,hr,Et d'autres associations ont marqué cette journée,,hr,regardez les membres du réseau des associations membres,,bs,Voici quelques nouvelles sur la Journée nationale des personnes handicapées mentales dans les associations des alliés,,hr,Et d'autres associations ont marqué cette journée,,hr,regardez les membres du réseau des associations membres,,bs.
I ostale udruge obilježile su ovaj dan (mrežne stranice udruga članica pogledajte na: http://www.savezosit.hr/o-savezu/udruge-clanice/popis-udruga-clanica/ ).
& Nbsp;
POVODOM DANA OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA U UDRUZI “MALI PRINC” En ĐURĐEVC ORGANIZED ROLLER STOL,,hr,Le modérateur de la table ronde était la déesse Mikuldas,,hr,Nevenka Lončar,,hr,Secrétaire du dessert de jardin d'enfants,,hr,Dijana Rupnik,,sl,les écoles et le marché du travail,,hr,www.radost-ploce.hr/udruga-radost-proslavila-nacionalni-dan-osoba-s-intelektualnim-teskocama-i-18-godina-djelovanja-udruge/,,en,JOURNÉE NATIONALE DES PERSONNES INSCRITEES EN SCIENCES INTELLECTUELLES EN ISTRIE,,hr,Centre pour l'inclusion et le soutien communautaire et Association pour l'emploi des personnes handicapées INPROMO,,bs,dans le but d'informer le public sur le travail de l'association dans la communauté locale et plus large,,hr,Association pour les personnes ayant une déficience intellectuelle "Golubica,,hr,L’association a ouvert ses portes et invité toutes les personnes intéressées par leurs locaux à montrer où elles étaient.,,hr
Journées 15. Mai 2018. u prostorima Udruge osoba s intelektualnim teškoćama i njihovih obitelji “Mali princ” u Đurđevcu organiziran je Okrugli stol “Položaj djece s teškoćama i osoba s invaliditetom u Koprivničko-križevačkoj županiji i kako ga poboljšati”. Navedena aktivnost organizirana je povodom Nacionalnog dana osoba s intelektualnim teškoćama koji se obilježava 16. Mai, a organiziran je u okviru projekta „Integracija u društvo“ financiranog sredstvima Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku.
Moderatorica Okruglog stola bila je Božica Mikuldaš, socijalna radnica i članica upravnog odbora Udruge Mali princ, a sudionici su bili Ratimir Ljubić, dožupan Koprivničko-križevačke županije, Jadranka Švaco, pročelnica Ureda gradonačelnika Grada Đurđevca, Nevenka Lončar, ravnateljica Gimnazije Đurđevac, Darko Špoljar, ravnatelj Strukovne škole Đurđevac, Maja Hrvatić Padovan, tajnica Dječjeg vrtića Maslačak, Sanja Flajs Vidaković, voditeljica Odjela za djecu s teškoćama OŠ G. Karlovčana Đurđevac, Dijana Rupnik, Chef du bureau du service croate de l'emploi Đurđevac,,hr,Iva Gregurek et Jelena Fusić,,hr,Travailleurs sociaux du Centre de protection sociale Đurđevac,,hr,Nevenka Fuks,,bs,président de l'Association Latica Koprivnica,,hr,Dubravka Čordasev,,hr,président de l'association des parents adoptifs Osmjeh Đurđevac et Kristinka Štefan,,hr,Chacun des participants a offert un aperçu et a donné son point de vue sur la mesure dans laquelle ils ont contribué à l'inclusion des enfants handicapés et des personnes handicapées dans la vie de la communauté,,hr,et d'améliorer leurs vies et la vie de leurs familles,,hr, Iva Gregurek i Jelena Fusić, socijalne radnice Centra za socijalnu skrb Đurđevac, Nevenka Fuks, predsjednica Udruge Latica Koprivnica, Dubravka Čordašev, predsjednica Udruge udomitelja Osmjeh Đurđevac i Kristinka Štefan, président de l'Association “Mali princ” Đurđevac.
Svatko od sudionika ponudio je prikaz i sa svog aspekta dao viđenje u kojoj mjeri doprinose uključivanju djece s teškoćama i osoba s invaliditetom u život zajednice, te poboljšanju njihova života i života njihovih obitelji. Des plans pour d'autres améliorations de position sont également disponibles,,hr,Conclusion de la table ronde,,hr,l'environnement local est de plus en plus sensationnel pour les enfants handicapés et les personnes handicapées,,hr,comme ils améliorent leur position en rejoignant l'Association,,bs,jardins d'enfants,,hr,les écoles et le marché du travail,,hr,,,en,JOURNÉE NATIONALE DES PERSONNES EN SCIENCE INTELLECTUELLE EN ISTRIE,,hr.
Zaključak Okruglog stola: lokalna sredina je sve više senzibilizirana za djecu s teškoćama u razvoju i osobe s invaliditetom, obzirom da se unapređuje njihov položaj uključivanjem u Udrugu, vrtiće, škole i na tržište rada.
UDRUGA RADOST PROSLAVILA NACIONALNI DAN OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA I 18 GODINA DJELOVANJA UDRUGE
Obilježavanje ovog dana potiče zajedništvo u ostvarivanju ciljeva, ideala i uspješne suradnje. Udruga Radost zahvaljuje svima što su im uveličali ovaj poseban dan i sudjelovali u poticanju što civiliziranijeg i humanijeg društva. Zahvale idu i Gradu Ploče, Pučkom otvorenom učilištu Ploče, Radiju Ploče, Srednjoj školi Ploče, Zajednici žena Katarina Zrinski Ploče, Dječjem vrtiću Ploče, djelatnicima, članovima i roditeljima udruge Radost te volonterima na nesebičnoj ljubavi.
Plus d'informations sur: http://www.radost-ploce.hr/udruga-radost-proslavila-nacionalni-dan-osoba-s-intelektualnim-teskocama-i-18-godina-djelovanja-udruge/
& Nbsp;
U ISTRI OBILJEŽEN NACIONALNI DAN OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA
La célébration centrale de la Journée nationale des personnes ayant une déficience intellectuelle dans le comté d'Istrie s'est tenue à Pazin le,,hr,dans le hall de la maison commémorative Istrie Pazin,,hr,organisé,,hr,Association des personnes handicapées intellectuelles d'Istrie,,hr,Centre d'inclusion et de soutien communautaire et Association pour l'emploi des personnes handicapées INPROMO,,bs,Le thème de la célébration de cette année est "Le droit de vivre dans la communauté",,hr 16. Mai 2018. u dvorani Istra pazinskog Spomen doma, u organizaciji Udruge osoba s intelektualnim teškoćama Istre, Centra za inkluziju i podršku u zajednici i Udruge za zapošljavanje osoba s invaliditetom INPROMO. Tema ovogodišnjeg obilježavanja je „Pravo na život u zajednici“, et a présenté une partie des activités menées et qui visent à renforcer l'inclusion sociale et de l'emploi pour les personnes ayant une déficience intellectuelle,,hr,Le maire de Pazin Renato Krulcic a accueilli le public,,hr,et les représentants des organisations ont souligné le droit au choix et la vie communautaire,,hr,Les personnes ayant une déficience intellectuelle ont participé au programme en parlant des expériences personnelles de la vie dans les institutions communautaires et la vie,,hr. Prisutne je pozdravio gradonačelnik Pazina Renato Krulčić, a predstavnici organizacija istaknuli su pravo na izbor i život u zajednici. U programu obilježavanja sudjelovale su osobe s intelektualnim teškoćama govoreći o osobnim iskustvima života u ustanovi i života u zajednici, les dirigeants d'Ozren Catela et Marko Perkov et le directeur du Centre de bien-être social Pazin,,hr,Pendant les dix jours dans les lieux publics dans toutes les villes d'Istrie, les activités de l'Association des personnes handicapées intellectuelles d'Istrie,,hr,,,en,ASSOCIATION PERSONNELLE AVEC LES SCIENCES INTELLECTUELLES,,hr,SRCE,,sl,RIJEKA PAYSAGES JOURNÉE NATIONALE DES PERSONNES EN SCIENCES INTELLECTUELLES,,hr,Rijeka a été marquée par la Journée nationale des personnes handicapées mentales à Rijeka sur Korz,,hr,au cours de la,,hr. Tijekom deset dana na javnim lokacijama u svim istarskim gradovima na štandovima su predstavljene aktivnosti Udruge osoba s intelektualnim teškoćama Istre.
UDRUGA OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA “SRCE” RIJEKA OBILJEŽILA NACIONALNI DAN OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA
Udruga osoba s intelektualnim teškoćama “Srce” Rijeka obilježila je Nacionalni dan osoba s intelektualnim teškoćama u Rijeci na Korzu. Tijekom 15. Je 16. Mai 2018., l'équipe gaie a fait la promotion des activités de l'association et des carrières des utilisateurs pour souligner le besoin d'une plus grande implication de cette population vulnérable dans la communauté locale,,hr,,,en,DOVE,,hr,VUKOVAR SUIT LA JOURNÉE NATIONALE DES PERSONNES EN SCIENCES INTELLECTUELLES,,hr,Dans le cadre de l'événement annuel de marquage "Journée des portes ouvertes des associations,,hr,dans le but d'informer le public sur le travail de l'association dans la communauté locale et plus large,,hr,Association pour les personnes ayant une déficience intellectuelle "Golubica,,hr,Vukovar l'a marqué,,hr.
& Nbsp;
& Nbsp;
& Nbsp;
& Nbsp;
& Nbsp;
& Nbsp;
ASSOCIATION “GOLUBICA” VUKOVAR OBILJEŽILA NACIONALNI DAN OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA
U okviru godišnje manifestacije obilježavanja „Dana otvorenih vrata udruga” s ciljem informiranja javnosti o radu udruge lokalnoj i široj zajednici, Udruga za osobe s intelektualnim oštećenjima „Golubica” Vukovar obilježila je 16. Mai 2018. Nacionalni dan osoba s intelektualnim teškoćama. Udruga je otvorila svoja vrata i pozvala sve zainteresirane u svoje prostore kako bi pokazali gdje su, tko su, što rade….Odaziv na ovaj poziv bio je doista velik, što je pokazatelj podrške radu Udruge.
Pozivu su se odazvali zamjenica gradonačelnika Grada Vukovara gospođa Ivana Mujkić, ravnatelj CZSS Vukovar gospodin Zvonimir Rogulja, ravnatelj Gimnazije Vukovar gospodin Davor Šijanović, učitelji i učenici OŠ Nikole Andrića Vukovar, učitelji i učenici OŠ Josipa Matoša Vukovar, les éducateurs et les enfants de la maternelle Vukovar I,,hr,président et membre du Conseil supérieur de Vojvodine,,hr,et un grand nombre de parents,,hr,amis,,bs,associés et connaissances,,hr,Tous sont avec les utilisateurs de "Dove".,,hr,chanter ensemble,,hr,dansé,,sl,amusez-vous,,hr,ils ont vu les locaux dans lesquels l'Association travaille,,hr,travaux des utilisateurs de l'Association,,hr,et les résultats du travail de l'Association ont été présentés,,hr,Avec le partage,,hr,chanson,,hr,activités sportives,,hr,un dîner indispensable avec le grill,,hr, predsjednica i članice udruge Mažoretkinje grada Vukovara, predstavnici medija, te velik broj roditelja, prijatelja, suradnika i poznanika. Svi su s korisnicima „Golubice” zajedno pjevali, plesali, zabavljali se, vidjeli su prostore u kojima Udruga radi, radove korisnika Udruge, a prezentirani su i rezultati rada Udruge. Uz zajedničko druženje, pjesmu, ples, sportske aktivnosti, neizostavni domjenak uz roštilj, de la meilleure manière possible, les personnes ayant une déficience intellectuelle sont devenues mieux intégrées dans leur communauté en se réunissant avec tout le monde - du plus jeune au plus vieux et de cette façon se souvient le mieux de leur fête nationale,,hr,Nous félicitons toutes les personnes ayant une déficience intellectuelle de leur fête nationale,,hr,,,en,Journée nationale des personnes handicapées mentales marquée dans les associations membres à travers la République de Croatie,,hr,PUBLIER LE JOUR DES PERSONNES AVEC DES SCIENCES INTELLECTUELLES DANS L'ASSOCIATION,,hr,MALI PRINC,,hr!Čestitamo svim osobama s intelektualnim teškoćama/oštećenjima njihov Nacionalni dan!
