U Ministarstvu za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politku održao se 25.05.2020. godine još jedan sastanak kojeg su inicirali predstavnici saveza osoba s invaliditetom iz 8. Centra znanja. Predstavnik Hrvatskog saveza udruga osoba s intelektualnim teškoćama bila je predsjednica Saveza mr. sc. Mirjana Jakovčev.

Trasmettiamo la nota dalla riunione nella sua interezza,,hr,Ministro Assoc,,hr,Vesna Bedeković insieme al parlamentare Ljubica Lukačić,,hr,I segretari di stato del Ministero del lavoro e delle pensioni Majda Burić e Dragan Jelić e il Mediatore per le persone con disabilità Anka Slonjšak hanno tenuto un incontro di lavoro con i rappresentanti delle persone con disabilità nei locali del Ministero della demografia,,hr,Oltre al ministro Bedeković, alla riunione hanno partecipato l'assistente Nada Zrinušić e il consigliere Zvjezdana Bogdanović, nonché i rappresentanti,,hr:

Ministrica izv. prof. dr. sc. Vesna Bedeković zajedno sa saborskom zastupnicom Ljubicom Lukačić, državnim tajnicima Ministarstva rada i mirovinskog sustava Majdom Burić i Draganom Jelićem i pravobraniteljicom za osobe s invaliditetom Ankom Slonjšak održala je radni sastanak s predstavnicima osoba s invaliditetom u prostorijama Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku.

Na sastanku su uz ministricu Bedeković sudjelovale pomoćnica Nada Zrinušić i savjetnica Zvjezdana Bogdanović te predstavnici 8. Centro di conoscenza per conto del Movimento delle persone con disabilità della Repubblica di Croazia,,hr,Associazione croata delle persone con disabilità,,hr,Associazione croata dei ciechi,,hr,Associazione croata dei non udenti e dei non udenti,,hr,Associazione croata delle società per la sclerosi multipla,,hr,Associazione delle società distrofiche croate,,hr,Associazione croata dei non udenti "Touch",,hr,Associazione croata di paraplegici e tetraplegici,,hr,Associazione croata delle persone con disabilità fisiche,,hr,Associazione croata di paralisi cerebrale e paralisi infantile,,hr,Associazione croata dei lavoratori disabili,,hr, Zajednice saveza osoba s invaliditetom Hrvatske, Hrvatskog saveza slijepih, Hrvatskog saveza gluhih i nagluhih, Saveza društava multiple skleroze Hrvatske, Saveza društava distrofičara Hrvatske, Hrvatskog saveza gluhoslijepih osoba „Dodir“, Hrvatske udruge paraplegičara i tetraplegičara, Hrvatskog saveza udruga osoba s tjelesnim invaliditetom, Hrvatskog saveza udruga cerebralne i dječje paralize, Hrvatskog saveza udruga invalida rada, Associazione croata delle associazioni per le persone con disabilità intellettiva,,hr,Associazione croata delle associazioni di autismo e Associazione croata degli invalidi di guerra civili,,hr,La discussione costruttiva con i rappresentanti delle associazioni ha raggiunto un consenso sulla ridistribuzione dei fondi dal Fondo per prestazioni in denaro per inosservanza della quota di occupazione delle persone con disabilità perché non pregiudicherà la protezione e i diritti delle persone con disabilità.,,bs, Saveza udruga za autizam Hrvatske te Saveza civilnih invalida rata Hrvatske.

Konstruktivnom raspravom s predstavnicima udruga postignut je konsezus mišljenja o prenamjeni sredstava iz Fonda novčanih naknada zbog neispunjenja obveze kvotnog zapošljavanja osoba s invaliditetom jer to neće utjecati na zaštitu i prava osoba s invaliditetom koje će i dalje biti u fokusu djelovanja Vlade Republike Hrvatske.

Dopo aver discusso apertamente durante l'incontro i problemi affrontati da tutti i cittadini della Repubblica di Croazia in queste condizioni straordinarie causate dall'epidemia di coronavirus, i rappresentanti di associazioni di persone con disabilità hanno commentato positivamente questa conversione come una soluzione accettabile.,,hr,La riallocazione dei fondi non influirà sulla protezione e sui diritti delle persone con disabilità,,hr,La decisione sullo scopo di utilizzare i fondi per la compensazione finanziaria per l'inadempimento dell'obbligo di occupazione delle quote delle persone con disabilità è stata presa al fine di ridurre gli effetti negativi della situazione di emergenza causata dall'epidemia di coronavirus e mantenere la stabilità delle entità economiche.,,bs,Durante la riunione è stato sottolineato che fondi significativi per un importo totale di,,hr.

Prenamjena sredstava neće utjecati na zaštitu i prava osoba s invaliditetom

Odluka o namjeni korištenja sredstava novčane naknade zbog neispunjenja obveze kvotnog zapošljavanja osoba s invaliditetom donesena je kako bi se umanjili negativni efekti izvanredne situacije uzrokovane epidemijom koronavirusa i održala stabilnost poslovanja gospodarskih subjekata.

Iz tog razloga, Odlukom je utvrđeno da se sredstva novčane naknade mogu koristiti u svrhu očuvanja 600,000 radnih mjesta i zadržavanja radnika u zaposlenosti, uključujući i osoba s invaliditetom.

Na sastanku je istaknuto kako su u mandatu ove Vlade izdvojena značajna sredstva u ukupnom iznosu od 358 milijuna kuna per l'impiego di persone con disabilità nel CES,,hr,I ministeri di linea mantengono costantemente relazioni di partenariato con i rappresentanti delle associazioni di persone con disabilità, nonché con il Mediatore per le persone con disabilità Anka Slonjšak, cercando di trovare soluzioni comuni a tutte le questioni aperte, che è stato fatto anche durante questo incontro.,,bs,e il loro valore totale è,,hr,per il primo anno di attuazione,,hr,valore di,,hr – 95 mil. £, ZOSI – 263 mil. £).

U mjere aktivne politike zapošljavanja koje provodi Hrvatski zavod za zapošljavanje (HZZ) uključeno je 4.700 osoba s invaliditetom za što je isplaćeno više od 95 milijuna kuna. Uz potpore za zapošljavanje, mjere obrazovanja i osposobljavanja, osobe s invaliditetom uključuju se i u mjeru javni rad.

Zavod za vještačenje, profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom (ZOSI) isplatio je 263 milijuna kuna poticaja za zapošljavanje osoba s invaliditetom. Gli incentivi sovvenzionano lo stipendio delle persone con disabilità,,hr,costi di istruzione,,hr,nonché l'adeguamento dei lavori e delle condizioni di lavoro,,hr,Ogni anno vengono stanziati fondi aggiuntivi per l'impiego di persone con disabilità attraverso gare pubbliche,,hr,Questi fondi hanno lo scopo di creare nuovi posti di lavoro per le persone con disabilità sia nel mercato aperto,,hr,nonché in seminari integrativi e protettivi,,bs, troškovi obrazovanja, kao i prilagodba radnih mjesta i uvjeta rada. Svake godine dodjeljuju se i dodatna sredstva za zapošljavanje osoba s invaliditetom putem javnih natječaja. Ta su sredstva namijenjena za otvaranje novih radnih mjesta za osobe s invaliditetom kako na otvorenom tržištu, tako i u integrativnim i zaštitnim radionicama.

Resorna ministarstva kontinuirano održavaju partnerske odnose s predstavnicima udruga osoba s invaliditetom kao i sa pravobraniteljicom za osobe s invaliditetom Ankom Slonjšak nastojeći oko svih otvorenih pitanja pronaći zajednička rješenja što je učinjeno i na ovom sastanku.

Nastavlja se kontinuitet pružanja usluga

Prijave pristigle na Natječaj za financiranje trogodišnjih programa za razdoblje 2020. di 2023. „Razvoj i širenje mreže socijalnih usluga koje pružaju udruge“ upravo se obrađuju, a njihova ukupna vrijednosti je 33,37 milijuna kuna za prvu godinu provedbe.

Ministarstvo za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku će u najkraćem roku objaviti privremenu listu odabranih projektnih prijedloga i obavijestiti prijavitelje o njihovom statusu pisanim putem.

Početak provedbe odabranih projekata može započeti od 1. Giugno 2020. godine te time neće biti narušen kontinuitet pružanja usluga.

Intenzivno se nastavlja i proces obrade projektnih prijedloga zaprimljenih na natječaj za dodjelu jednokratnih financijskih podrški udrugama za 2020. u vrijednosti od 5 milijuna kuna.

Zajedno s Ministarstvom rada i mirovinskog sustava, Ministarstvo za demografiju, obitelj, la politica sociale e giovanile prenderà in considerazione modi per semplificare l'applicazione e l'attuazione del progetto,,bs,assicurare la fornitura continua e di qualità dei servizi sociali alle persone con disabilità e ad altri gruppi di utenti,,bs,Continuazione della comunicazione sistematica e della cooperazione interdipartimentale tra il Ministero del lavoro e il sistema pensionistico,,hr,Ministero dello sviluppo regionale e fondi dell'Unione europea,,hr, kako bi se osiguralo kontinuirano i kvalitetno pružanje socijalnih usluga osobama s invaliditetom i ostalim korisničkim skupinama.

Nastavak sustavne komunikacije i međuresorne suradnje između Ministarstva rada i mirovinskog sustava, Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, Il servizio per l'occupazione croato e la Fondazione nazionale per lo sviluppo della società civile consentiranno una protezione efficace delle persone con disabilità,,hr,i loro diritti,,hr,occupazione e piena integrazione nella comunità,,hr,scaricato da,,hr,mdomsp.gov.hr,,en,Al Ministero della Demografia,,hr,la politica sociale e giovanile ha avuto luogo,,hr,un'altra riunione avviata dai rappresentanti dell'associazione delle persone con disabilità da,,bs,Centro di conoscenza,,hr,Il rappresentante dell'Associazione croata delle persone con disabilità intellettive era il presidente dell'Associazione, sig,,bs, njihova prava, zapošljavanje i punopravnu integraciju u zajednicu.

Preuzeto sa: https://mdomsp.gov.hr