Nome dell'associazione: Associazione per aiutare le persone con MR Orahovica,,hr,Club Jaglac,,hu,nel mondo di OSI,,bs,Via Re Zvonimir,,hr,L'area della città,,hr,uso di progetto Udruga a tempo indeterminato,,hr,Tutti i costi generali Associazione si paga,,hr,Esenti dal pagamento del canone di locazione per città,,hr,durda.simatovic@gmail.com,,sq,jaglac@vt.t-com.hr,,en,Administrator-coordinatore e responsabile del progetto una persona impiegati per un periodo di tempo limitato,,hr,la durata del progetto,,hr,l'approvazione programma triennale,,hr,Responsabile del trattamento di mezza giornata al club Primrose,,hr,Secondo il programma approvato di compensazione per il lavoro ha ricevuto,,hr,Il piano è quello di utilizzare una sola persona part-time,,hr,nel trattamento di mezza giornata,,bs,L'Associazione realizza programmi e progetti e attività seguenti,,hr,sostenere il servizio professionale,,hr,attività di estensione,,hr
Anno e data di costituzione: 15 Febbraio 2002
Nome del Club: Klub Jaglac
Anno e data di costituzione del Club: 03.Dicembre 2001 (na svjetski dan OSI)
OIB Association: 89724279955
Numero di membri nominali: 23
Numero totale dei membri: 95
Presidente / ca Association: Durda Simatovic
Contattare Presidente / ce: mob: 099/2144 288
Indirizzo / sede dell'Associazione:
Ulica Kralja Zvonimira 53
33515 Orahovica
Prostor od grada(100m2) koristimo od osnutka Udrugena neodređeno vrijeme
Sve režijske troškove Udruga plaća sama
Oslobođeni plaćanja najma od strane grada
Telefono: 033/674 110
Fax: 033/674-110
Mail: durda.simatovic@gmail.com; jaglac@vt.t-com.hr
Website Association: www.udrugamrorah.hr
Nome di posti di lavoro e il numero di dipendenti in un contratto di lavoro a:
- indefinitamente: nessun dipendente
- Specificato: Administrator-koordinator i voditelj projekta jedna zaposlena osoba na određeno vrijeme (dok traje projekt) po odobrenom trogodišnjem programu (tajnik)
- contratto di servizio: voditelj poludnevnog boravka u klubu Jaglac
Po odobrenom programu naknadi za taj rad dobile su 2 persone. Plan je zaposliti jednu osobu na pola radnog vremena (4ora) u poludnevnom boravku - numero Volenter che hanno carta volontario: 5 volontera
Programmi / progetti che l'Associazione effettuato:
(poludnevni, soggiorno occasionale, appartamento samostalno,Servizio di assistenza di esperti mobile, tempo libero…. brevi attività specificate, durata, il numero dei membri (OMR) che partecipare ad alcuni programmi)
Udruga provodi programe i projekte i slijedeće aktivnosti
-poludnevni boravak
-soggiorno occasionale
-stručna služba podrške
-tempo libero
-savjetodavna aktivnost
Piano Associazione sta espandendo le sue attività in tutto il giorno, a causa di tale sostegno non prevede un sistema organizzato della Repubblica di Croazia,,hr,Attività specifiche che l'Associazione svolge il,,hr,laboratori creativi,,hr,scuole indipendenti e vite,,hr,dramso recitatorskia,,en,giochi sportivi e competizioni,,hr,laboratorio di musica,,hr,visitato,,hr,tour e vacanze OMR,,hr,nuoto,,hr,programma di equitazione terapeutica nel deserto Višnjica,,hr,OMR socializzazione e la partecipazione alle attività di Orahovica conformemente alle loro capacità,,hr,supporto di consulenza e di esperti per i genitori,,hr,membri del tour e aiutare OMR e genitori,,hr,anziani che non possono a causa della sua condizione di salute entrare in Primrose,,hr,La durata di attività durante tutto l'anno,,hr,Numero di OMR partecipare a certi programmi è,,hr
Specifične aktivnosti koje Udruga provodi su:
-kreativne radionice
-škola samostalnog stanovanja i življenja
-likovna radionica
-dramso recitatorskia
-sportske igre i takmičenja
-glazbena radionica
-posjetie, izleti i ljetovanja OMR
-škola plivanja
-program terapijskog jahanja na pustari Višnjica
-socijalizacija OMR te sudjelovanje u aktivnostima grada Orahovice sukladno svojim mogućnostima
-savjetodavna i stručna podrška roditeljima
-obilazak i pomoć članovima OMR i roditeljima (starije dobi koi nemogu zbog svojeg zdravstvenog stanja doći u Jaglac)
Vrijeme trajanja aktivnosti su tijekom cijele godine
Broj članova OMR koji sudjeluje u pojedinim programima je 18 Utenti
Il piano dell'Associazione è la creazione di una comunità residenziale per sostenere la vita indipendente perché abbiamo una necessità per lo stesso e questa è la nostra sfida più grande per quanto riguarda OMR età e genitori,,hr,Fonti di finanziamento dell'Associazione,,hr,Il programma triennale di mezza giornata MSPM 2011-2014 importo annuo 220.000,00kn-260.000.00kn,,hr,Città Orahovica-6.000.00kn,,hr,Comune Zdenci-3.000.00kn,,hr,Comune Čačinci-2.000.00kn,,hr,Comune Black-1.000.00kn,,hr,tassa-1.500.00kn,,sl,Gli oneri finanziari per l'Associazione,,hr,lavoratore subordinato,,hr,a tempo pieno,,hr,part-time,,hr,corrente,,bs,riscaldamento,,bs,pulizia e manutenzione,,hr,forniture per ufficio,,hr,Telecomunicazioni,,bs,spese bancarie,,hr,servizio di knjigovotstveni,,hr,Tutti questi costi di finanziamento relativi al core business della Associazione,,hr
Fonti di finanziamento e l'ammontare dei fondi approvati, rimarcare i programmi concordati, esigenze e soluzioni devozionali ottenuti senza finanziamento o sono in procinto di presentazione di una domanda
Izvori financiranja Udruge:
-Trogodišnji program poludnevnog boravka od strane MSPM 2011-2014u godišnjem iznosu 220.000,00kn-260.000.00kn
-Grad Orahovica-6.000.00kn
-Općina Zdenci-3.000.00kn
-Općina Čačinci-2.000.00kn
-Općina Crnac-1.000.00kn
-članarine-1.500.00kn
Troškovi financiranja Udruge za 2012
-zaposlena osoba (puno radno vrijeme) :139.800.00£
-zaposlena osoba (pola radnog vremena)-contratto di servizio :70.000.00£
-struja :3.600.00£
-grijanje :5.800.00£
-čistoća i održavanje :4.200.00£
-uredski materijal: 4.000.00£
-telekomunikacije: 5.000.00£
-bankarski troškovi : 1.200.00£
-knjigovotstveni servis : 14.400.00£
Svi navedeni troškovi financiranja odnose se na osnovnu djelatnost Udruge, e altri costi e le attività sono espressi in progetti e programmi specifici,,hr,Anche associazione nel processo ha due progetti in cui siamo nella sua relazione annuale MSPM riportato e questi sono,,hr,gare d'appalto internazionali per,,hr,ZU-EIDHR progetto associazione è 83.251 € e si riferisce alla prima fase delle unità residenziali per appartamento vacanzeIl mezza giornata o giornata intera,,hr,fondo di emergenza per la Croazia,,hr,IDEMO Istituto per la democrazia del progetto dell'Associazione è,,hr,e si riferisce alla ristrutturazione e ricostruzione di spazio per OSI in cui opera e lavora Association e mezza giornata,,hr,Siamo lieti di informarvi e la quantità annunciato e approvato,,hr.
Također Udruga u postupku ima dva projekta a u čemu smo u svom godišnjem izvješću MSPM izvjestili a to su : Međunarodni natječaji od strane:
-ZU-EIDHR projekt Udruge iznosi 83.251€ a odnosi se na prvu fazu stambene jedinice za stanovanjei poludnevni ili cjelodnevni boravak.
-Krizni fond za Hrvatsku- IDEMO Institut za demokraciju projekt Udruge iznosi 50.022$ a odnosi se na adaptaciju i rekonstrukciju prostora za OSI u kojem djeluje i radi Udruga i poludnevni boravak.
Sa zadovoljstvom Vas i obavještavamo da je najavljeni iznos i odobren.
-Inoltre il cilindro e ovoreći che l'Associazione ha un paio di progetti con cui viene applicato sulle gare d'appalto e dei risultati si aspettano ancora pubblicato,,hr,Un altro sarebbe solo far notare che l'Associazione cerca a lungo termine il finanziamento stabiliti per le sue attività di MSPM,,hr,Associazione per l'Assistenza alle persone con ritardo mentale,,hr.
Još bi samo htjeli istaći da Udruga traži dugoročno riješene financiranja za svoje aktivnosti od strane MSPM.