24. SYMPOSIUM CROATE DES PERSONNES HANDICAPÉES avec une participation internationale (21. Je 22. listopad 2019. année)

Zaposlenici Saveza i predstavnici pojedinih udruga članica Saveza prisustvovali su dvodnevnom 24. hrvatskom simpoziju osoba s invaliditetom s međunarodnim sudjelovanjem o temi “Konvencija UN o pravima osoba s invaliditetom“ – globalni ciljevi održivog razvoja do 2030., Services d'emploi et d'assistance personnelle sur le marché libre,,bs,Le symposium était organisé par l'Union des personnes handicapées de Croatie,,hr,en partenariat avec le bureau d'expertise,,bs,Zosia,,pl,et la ville de Zagreb,,hr,sponsorisé par la présidente croate Kolinda Grabar-Kitarovic,,hr,jeunesse et politique sociale et la ville de Zagreb,,hr,Participé à travers,,hr,fédérations nationales et associations de personnes handicapées,,bs,représentants du ministère,,hr,administration municipale et autres institutions,,hr.

Simpozij je organizirala Zajednica saveza osoba s invaliditetom Hrvatske (SOIH) u partnerstvu sa Zavodom za vještačenje, profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom (ZOSI) i Gradom Zagrebom, pod pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović, Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku i Grada Zagreba.

Sudjelovalo je preko 200 predstavnika: nacionalnih saveza i udruga osoba s invaliditetom, predstavnika ministarstava, gradske uprave i drugih institucija, représentants d'organisations européennes de personnes handicapées et représentants de ministères et d'associations nationales de différents pays européens,,bs,CONTENU DU PROGRAMME,,hr,Les présentations,,bs,Catherine Naughton,,en,Directeur exécutif du Forum européen des personnes handicapées,,bs,Observation générale n °,,hr,Du Comité des droits de l'homme des personnes handicapées des Nations Unies sur l'article,,bs.

SADRŽAJ PROGRAMA:

Izlaganja:

Catherine Naughton, izvršna direktorica Europskog foruma osoba s invaliditetom (EDF)
• Opći komentar br. 7 Odbora UN za ljudska prava osoba s invaliditetom na članak 4.3. Je 33.3. Konvencije kojima se propisuje obveza aktivnog uključivanja osoba s invaliditetom u provedbi i
procesu praćenja Konvencije o aktivnom uključivanju osoba s invaliditetom u provedbi i procesu praćenja Konvencije.

Saša Mlakar, zamjenica državnog tajnika Ministarstva rada, famille, socijalnih poslova i jednakih mogućnosti Slovenije
• EU Disability Card – Europska kartica za osobe s invaliditetom.

Kristina Posavec, zamjenica državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za razvoj digitalnog društva
• Digitalno bez prepreka

Ana Marinović, Représentant ZOSI,,hr,Incitations à l'emploi durable des personnes handicapées,,hr,Vice-président de SOIH,,hr,Objectifs mondiaux de développement durable par,,bs,et les personnes handicapées,,hr,Borut Nord,,sl,Président de l'Association nationale des personnes handicapées de Slovénie,,bs,Loi sur l'assistance personnelle en République de Slovénie,,bs,Sanja Horvatic,,hr,Conseiller auprès du ministre de la science et de l'éducation,,hr,Assistant d'enseignement et médiateur en communication professionnelle,,hr,Conseiller du ministre de la démographie,,hr,Services d'assistance personnelle,,hr,assistant personnel,,hr,interprète de la langue des signes croate,,hr
• Poticajima do održivog zapošljavanja osoba s invaliditetom

Marica Mirić, dopredsjednica SOIH-a
• Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030. i osobe s invaliditetom

Borut Sever, predsjednik Nacionalnog saveza osoba s invaliditetom Slovenije
• Zakon o osobnoj asistenciji u Republici Sloveniji

Sanja Horvatić, savjetnica ministrice znanosti i obrazovanja
• Pomoćnik u nastavi i stručni komunikacijski posrednik

Zvjezdana Bogdanovic, savjetnica ministrice za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku
• Usluge osobnih pomagača (osobni asistent, tumač hrvatskog znakovnog jezika, voir un compagnon pour,,hr,La présentation de Borut North, à savoir:,,hr,expérience de l'application de la loi sur l'assistance personnelle en République de Slovénie,,bs,Il était intéressant de voir la mise en place de l'institut, qui sera bientôt réglementé en République de Croatie,,hr,et au passage de notre alliance participera,,hr,Certaines solutions et astuces peuvent être applicables lors de la promulgation de notre Personal Assistant Act,,bs,Ateliers parallèles,,hr,Santé reproductive des femmes handicapées,,bs,président de la SOIH,,hr,Réseaux de femmes handicapées,,bs slijepe osobe, aide à domicile)

Od posebnog interesa za Savez bilo je izlaganje Boruta Severa tj. iskustva primjene Zakona o osobnoj asistenciji u Republici Sloveniji. Zanimljivo je bilo vidjeti primjenu instituta koji će se uskoro zakonski urediti i u Republici Hrvatskoj, a u čijem će donošenju sudjelovati i naš Savez. Možda će određena rješenja i savjeti biti primjenjivi prilikom donošenja našeg Zakona o osobnom asistentu.

Paralelne radionice:

Reproduktivno zdravlje žena s invaliditetom

• Gordana Jurcevic, predsjednica SOIH – Mreže žena s invaliditetom

• Manda Knezevic,,hr,Président de l'Association des paraplégiques et tétraplégiques de Croatie,,hr,Branka Mrzic Jagatic,,hr,Coordinatrice du programme Parents in Action - RODA,,hr,Une attention particulière a été attirée sur l'atelier sur les assistants de travail,,hr,Les modérateurs étaient,,hr,le vice-président de SOIH et,,hr,La nécessité d'une meilleure organisation d'un assistant de travail en tant que forme de soutien à l'emploi pour les personnes handicapées a été discutée,,bs,Les représentants d'organisations de personnes handicapées ont répondu aux questions de leur propre expérience,,bs,Il a partagé ses expériences,,hr, predsjednica Hrvatskih udruga paraplegičara i tetraplegičara

• Branka Mrzić Jagatić, koordinatorica programa udruge Roditelji u akciji – RODA

Assistant de travail

Posebnu pozornost privukla je radionica na temu radnih asistenata. Moderatori su bili Marica Mirić, dopredsjednica SOIH-a i Mira Pekeč-Knežević, zamjenica pravobraniteljice za osobe s invaliditetom. Raspravljalo se o potrebi za boljim uređenjem radnog asistenta kao oblika potpore zapošljavanju osobama s invaliditetom. Odgovore na pitanja iz vlastitog iskustva dali su predstavnici organizacija osoba s invaliditetom. Svoja iskustva podijelio je Roman Baštijan,,hr,de l'Association croate des paraplégiques et des tétraplégiques,,hr,et du point de vue des personnes handicapées mentales,,hr,l'expérience des associations membres individuelles a été présentée par un représentant de notre Alliance,,bs,Des questions spécifiques étaient,,hr,Ce dont les gens ont besoin pour obtenir le service d'un assistant de travail,,bs,Comment le besoin d'assistants de travail est évalué,,bs,Qui et comment détermine le taux horaire et les tâches d'un assistant de travail,,hr,Embauche et financement d'un assistant de travail,,bs iz Hrvatske udruge paraplegičara i tetraplegičara, a iz perspektive osoba s intelektualnim teškoćama, iskustva pojedinih udruga članica izložio je predstavnik našeg Saveza Bruno Kobali.

Konkretna pitanja bila su: