24. KROATISCHE SYMPOSIUM von behinderten Menschen mit internationaler Beteiligung (21. ICH A 22. listopad 2019. Jahr)

Zaposlenici Saveza i predstavnici pojedinih udruga članica Saveza prisustvovali su dvodnevnom 24. hrvatskom simpoziju osoba s invaliditetom s međunarodnim sudjelovanjem o temi "UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen",,hr,• Allgemeiner Kommentar Nr,,hr,• EU-Behindertenausweis - Europäischer Behindertenausweis,,hr,• Digital ohne Hindernisse,,hr,• Anreize für eine nachhaltige Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen,,hr,• Globale Ziele für nachhaltige Entwicklung von,,bs,• Gesetz über persönliche Hilfe in der Republik Slowenien,,bs,• Lehrassistent und professioneller Kommunikationsmediator,,hr,• Persönliche Hilfsdienste,,hr,•,,en – globalni ciljevi održivog razvoja do 2030., zapošljavanje na otvorenom tržištu rada i usluge osobnih pomagača.

Simpozij je organizirala Zajednica saveza osoba s invaliditetom Hrvatske (SOIH) in Partnerschaft mit dem Bureau of Expertise,,bs,Zosia,,pl,und die Stadt Zagreb,,hr,gesponsert von der kroatischen Präsidentin Kolinda Grabar-Kitarovic,,hr,Jugend- und Sozialpolitik und die Stadt Zagreb,,hr,Mitgemacht über,,hr,nationale Verbände und Vereinigungen von Menschen mit Behinderungen,,bs,Vertreter des Ministeriums,,hr,Stadtregierung und andere Institutionen,,hr,Vertreter europäischer Organisationen von Menschen mit Behinderungen und Vertreter von Ministerien und nationalen Verbänden einzelner europäischer Länder,,bs,PROGRAMMINHALT,,hr,Präsentationen,,bs,Catherine Naughton,,en, profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom (ZOSI) i Gradom Zagrebom, pod pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović, Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku i Grada Zagreba.

Sudjelovalo je preko 200 Vertreter: nacionalnih saveza i udruga osoba s invaliditetom, predstavnika ministarstava, gradske uprave i drugih institucija, predstavnika europskih organizacija osoba s invaliditetom te predstavnika ministarstava i nacionalnih saveza pojedinih europskih država.

SADRŽAJ PROGRAMA:

Izlaganja:

Catherine Naughton, Exekutivdirektor des Europäischen Behindertenforums,,bs,Allgemeiner Kommentar Nr.,,hr,Des UN-Menschenrechtsausschusses für Menschen mit Behinderungen zum Artikel,,bs,Übereinkommen zur Festlegung der Verpflichtung zur aktiven Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen in den Umsetzungs- und Überwachungsprozess des Übereinkommens über die aktive Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen in den Umsetzungs- und Überwachungsprozess des Übereinkommens,,bs,Sasa Mlakar,,sl,Stellvertretender Staatssekretär, Arbeitsministerium,,hr,soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit in Slowenien,,bs,EU-Behindertenausweis - Europäischer Behindertenausweis,,hr (EDF)
• Opći komentar br. 7 Odbora UN za ljudska prava osoba s invaliditetom na članak 4.3. ich a 33.3. Konvencije kojima se propisuje obveza aktivnog uključivanja osoba s invaliditetom u provedbi i
procesu praćenja Konvencije o aktivnom uključivanju osoba s invaliditetom u provedbi i procesu praćenja Konvencije.

Saša Mlakar, zamjenica državnog tajnika Ministarstva rada, Familie, socijalnih poslova i jednakih mogućnosti Slovenije
• EU Disability Card – Europska kartica za osobe s invaliditetom.

Kristina Posavec,,hr,Stellvertretender Staatssekretär, Amt der Zentralregierung für die Entwicklung der digitalen Gesellschaft,,hr,Digital ohne Hindernisse,,hr,Ana Marinović,,hr,ZOSI-Vertreter,,hr,Anreize für eine nachhaltige Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen,,hr,Vizepräsident des SOIH,,hr,Globale Ziele für nachhaltige Entwicklung von,,bs,und Menschen mit Behinderungen,,hr,Borut North,,sl,Präsident der Nationalen Vereinigung der Menschen mit Behinderungen Sloweniens,,bs,Gesetz über die persönliche Assistenz in der Republik Slowenien,,bs,Sanja Horvatic,,hr,Berater des Ministers für Wissenschaft und Bildung,,hr, zamjenica državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za razvoj digitalnog društva
• Digitalno bez prepreka

Ana Marinović, predstavnica ZOSI-ja
• Poticajima do održivog zapošljavanja osoba s invaliditetom

Marica Mirić, dopredsjednica SOIH-a
• Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030. i osobe s invaliditetom

Borut Sever, predsjednik Nacionalnog saveza osoba s invaliditetom Slovenije
• Zakon o osobnoj asistenciji u Republici Sloveniji

Sanja Horvatić, savjetnica ministrice znanosti i obrazovanja
• Pomoćnik u nastavi i stručni komunikacijski posrednik

Zvjezdana Bogdanović, savjetnica ministrice za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku
• Usluge osobnih pomagača (osobni asistent, tumač hrvatskog znakovnog jezika, videći pratitelj za slijepe osobe, pomoć u kući)

Od posebnog interesa za Savez bilo je izlaganje Boruta Severa tj. iskustva primjene Zakona o osobnoj asistenciji u Republici Sloveniji. Zanimljivo je bilo vidjeti primjenu instituta koji će se uskoro zakonski urediti i u Republici Hrvatskoj, a u čijem će donošenju sudjelovati i naš Savez. Bestimmte Lösungen und Tipps sind möglicherweise anwendbar, wenn Sie unser Personal Assistant Act in Kraft setzen,,bs,Parallele Workshops,,hr,Reproduktive Gesundheit von Frauen mit Behinderungen,,bs,Präsident der SOIH,,hr,Netzwerke von Frauen mit Behinderungen,,bs,Manda Knezevic,,hr,Präsident der Kroatischen Paraplegiker- und Tetraplegiker-Vereinigung,,hr,Branka Mrzic Jagatic,,hr,Koordinator des Programms Eltern in Aktion - RODA,,hr,Besonderes Augenmerk wurde auf den Workshop zu Arbeitsassistenten gelegt,,hr,Sie waren die Moderatoren,,hr,der Vizepräsident des SOIH und,,hr.

Paralelne radionice:

Reproduktivno zdravlje žena s invaliditetom

• Gordana Jurcevic, predsjednica SOIH – Mreže žena s invaliditetom

• Manda Knežević, predsjednica Hrvatskih udruga paraplegičara i tetraplegičara

• Branka Mrzić Jagatić, koordinatorica programa udruge Roditelji u akciji – RODA

Work assistant

Posebnu pozornost privukla je radionica na temu radnih asistenata. Moderatori su bili Marica Mirić, dopredsjednica SOIH-a i Mira Pekeč-Knežević, zamjenica pravobraniteljice za osobe s invaliditetom. Die Notwendigkeit, einen Arbeitsassistenten als Beschäftigungshilfe für Menschen mit Behinderungen zu organisieren, wurde erörtert,,bs,Vertreter von Behindertenorganisationen gaben Antworten auf Fragen aus eigener Erfahrung,,bs,Er teilte seine Erfahrungen,,hr,Roman Baštijan,,hr,von der Kroatischen Vereinigung der Querschnittsgelähmten und Tetraplegiker,,hr,und aus der Perspektive von Menschen mit geistiger Behinderung,,hr,Die Erfahrungen der einzelnen Mitgliedsverbände wurden von einem Vertreter unserer Allianz vorgestellt,,bs,Spezifische Fragen waren,,hr,Was Menschen brauchen, um die Dienste eines Arbeitsassistenten in Anspruch zu nehmen,,bs. Odgovore na pitanja iz vlastitog iskustva dali su predstavnici organizacija osoba s invaliditetom. Svoja iskustva podijelio je Roman Baštijan iz Hrvatske udruge paraplegičara i tetraplegičara, a iz perspektive osoba s intelektualnim teškoćama, iskustva pojedinih udruga članica izložio je predstavnik našeg Saveza Bruno Kobali.

Konkretna pitanja bila su:

Koje osobe trebaju ostvariti uslugu radnog asistenta?
Wie wird der Bedarf an Arbeitsassistenten bewertet?,,bs,Wer und wie bestimmt den Stundensatz und die Aufgaben eines Arbeitsassistenten,,hr,Einstellung und Finanzierung eines Arbeitsassistenten,,bs,Suchen Sie einen bestimmten Beruf, um als Arbeitsassistent zu arbeiten?,,bs,Welche Art von Jobs macht ein Arbeitsassistent?,,bs,Theater spielen,,hr?
Tko i kako utvrđuje satnicu i zadatke radnog asistenta?
Zapošljavanje i financiranje radnog asistenta
Traži li se određena struka za obavljanje poslova radnog asistenta?
Koje poslove obavlja radni asistent?